23/7 ao 24/8.2007

III Encontro Musical con outras Artes
arredor do Camiño de Santiago
Atrás AdelanteXunta de Galicia Xacobeo

Dende a súa creación, Artes no Camiño foi un Festival de encontro das distintas artes que tivo como pilares principais a interpretación, a educación e a creación. Levados por este espírito, o proxecto do Encontro no 2007 preséntase dun xeito ambicioso, ampliando os seus horizontes de acción e mantendo os criterios sobre os que se creou.

Tres son os obxectivos básicos de Artes no Camiño para esta edición: artístico, educativo e social.

O concello de Pedrafita do Cebreiro ten, dentro da súa historia e rico patrimonio, dúas singulares características: o asentamento do prerrománico poboado do Cebreiro, e ser fronteira entre Galicia e Castela. Tan natural e forzado é o paso que na súa propia capital e a uns mil metros de altitude coinciden as estradas da Nacional 6 e da Autovía A-6.

Ademais de outra serie de monumentos que se espallan por este municipio, destaca o asentamento do Cebreiro, conxunto monumental a nivel nacional. Trátase dun pequeno poboado situado a unha altitude de 1.300 metros, no que se poden visitar as típicas pallozas, réplica das que habitaron os pobos do prerrománico. Tamén existe nesta poboación en cuxa fundación tiveron moito que ver os monxes de Cluni, o santuario de Santa María a Real.

Tamén singulariza o poboado o feito ou a lenda do milagre da conversión da Hostia en carne e do viño en sangue, cando oficiaba un monxe incrédulo. Os utensilios atribuídos ao milagre, cáliz e patena do século XIV locen no escudo de Galicia.

O músico R. Wagner dedicou o seu Parsifal a este milagre do Cebreiro e algúns historiadores trataron de relacionalo co Santo Grial.

Polo Cebreiro entran a Galicia os peregrinos que seguen o Camiño Francés.

Pedrafita do Cebreiro

O Concello de Triacastela, que tamén forma parte da comarca de ‘Terras de Sarria’, ten unha poboación duns novecentos habitantes que se reparten nas súas seis parroquias. A súa capital é Santiago de Triacastela, o que certifica máis aínda o sentido xacobeo destas terras que atravesa o Camiño Francés.

O municipio de Triacastela, aínda que considerado dentro da zona da montaña de Lugo, ten a singularidade de que nel se mesturan profundos vales que sucan un bo número de regatos, entre os que se forman dous regatos principais: o que procede de Santalla de Alfoz e o que procede de Ramil, das ladeiras do Monte Oribio. Estes dous regatos dan orixe ao río Sarria na mesma saída da vila de Triacastela.

Esta vila xa foi considerada polo ‘Códice Calixtino’ no século XIII final da décimo terceira etapa e debeu de terá grande importancia como tal, de xeito que contou cun hospital de peregrinos e incluso con prisión de peregrinos.

Triacastela tamén foi poboación fundada polo rei Afonso IX. Todo parece indicar que a anterior poboación da capital debeu situarse na zona que hoxe se coñece como Vilavella.

Teñen as terras de Triacastela importante historia pero tamén están cargadas de lendas, especialmente debido á súa riqueza de asentamentos prehistóricos.

Triacastela

O Concello de Samos ten no asentamento do Mosteiro Beneditino o seu maior reclamo turístico. Ademais do que representa, relixiosamente a comunidade que o habita que foi de categoría abacial ata dúas décadas, agora é priorado. O cenobio, cuxas orixes se datan entre os séculos VI e VII, que foi sempre e segue a ser a peza vital do monacato galego, resulta de suma importancia para as visitas que se fan a estas terras samonenses.

É de resaltar que este mosteiro tivo que salvar unha serie de vicisitudes que foi padecendo durante distintas épocas, as comunidades do momento e as propias infraestruturas. A desamortización de Medizábal, deixou ao cenobio no máis completo dos abandonos durante corenta anos. Despois, o seu último incendio, ocorrido en setembro do ano 1951, deteriorou o estado do mosteiro. Pero a Orde dos Monxes Beneditinos, capitaneados daquela polo Abade Mauro Pereira, sacaron a flote a restauración.

Na actualidade, o Mosteiro de Samos vive de novo anos de esplendor, volvendo a converterse en berce de diversas facetas culturais. Reforza tamén a importancia da historia e do patrimonio cultural de Samos a Capela do Ciprés, de orixes mozárabes. Pero ademais, enriquece moito máis a esta vila de Samos o transcorrer do río Sarria polo interior da mesma, feito que motivou que fora dotada de diques e paseos laterais ao fluvial, para cuxa obra se contou con fondos económicos da propia Comunidade Europea.

Os anos de esplendor logrados ultimamente pola vida monacal foron paralelos á rehabilitación da vila da capital do Concello de Samos. Tan significativas foron as súas melloras urbanísticas e de recuperación monumental que fixeron a esta vila, regada polo río Sarria cuxas augas pasan lambendo os muros do mosteiro (circunstancia que cantaron os poetas) a vila meritoria de ser distinguida como unha das poucas localidades galegas ás que se lles concedeu a Bandeira Verde.

Capítulo aparte merece tamén a distinción de que está a ser obxecto a boa gastronomía que ofrece Samos nos últimos anos.

Samos

A vila de Sarria está situada en pleno Camiño de Santiago (Corga Francesa). Sitúase a 30 Km ao sur de Lugo e a 111 Km da capital de Galiza; a 12 Km de Samos, a 28 quilómetros de Portomarín, a 30 de Monforte de Lemos, a 40 da Ribeira Sacra e a 50 do núcleo prerrománico do Cebreiro.

A vila de Sarria, dada a óptima situación xeográfica e en pleno Camiño Francés, foi fundada polo último monarca galego, Alfonso IX, en 1194, como un servizo máis á ruta dos peregrinos. Curiosamente o monarca fundador morreu en Sarria, o 30 de setembro de 1230, cando viaxaba unha vez máis cara Compostela, en cuxa catedral repousan os seus restos.

A riqueza histórica e cultural das terras de Sarria deixou un gran pouso, iso demóstrao o rico e abondoso patrimonio artístico, que merece ser coñecido sen presas. Destacan templos románicos de gran valor como Santiago de Barbadelo. Pero dentro do mesmo casco urbano conta cos monumentos da igrexa do Salvador, Torre Fortaleza dos Batallóns e Mosteiro da Magdalena, actualmente rexentado pola Orde Mercedaria.

Tamén destaca na vila de Sarria a súa riqueza natural; os ríos que a bañan, Sarria e Celeiro e unha serie de pontes, como o de trama medieval de Áspera, pola que abandona o peregrino esta vila camiño de Compostela.

Resaltar tamén que é a vila de Sarria na que se da cita o maior número de peregrinos que seguen o Camiño Francés. A circunstancia de que Sarria sexa a etapa final do percorrido xacobeo, que dista máis de cen quilómetros do sepulcro do Apóstolo, -seguindo esta ‘Corga dos Franceses’ está a 104 quilómetros-, dálles a opción a todos aqueles peregrinos que fagan o percorrido a pé (segundo a normativa), a recibir a ‘Compostelana’.

Esa circunstancia, xunto á de ter estación de RENFE, fai que moitos peregrinos inicien o percorrido do Camiño de Peregrinos en Sarria, especialmente cando se refire a grandes colectivos.

Destaca tamén a vila de Sarria pola súa ampla dotación de prazas hoteleiras, así como polo gran número de albergues de peregrinos, tres públicos e sete privados, ademais de dispor dun camping nas inmediacións da vila.

Aos visitantes tamén ofrece esta vila unha ampla dotación de servizos, incluído un campo de golf.

Sarria

El Ayuntamiento de Paradela está enclavado geográficamente entre el valle del Miño y la depresión de todo el valle del Sarria, delimitado por los municipios de O Páramo, Bóveda, Saviñao, Sarria y O Incio. Se encuentra este municipio dentro de las comarca ‘Terras de Sarria’.

En este término municipal de la Paradela lucenses, que algunos historiadores la relacionan como lugar de Parada, cabe destacar la calidad de su cabaña de vacuno, así como su fauna árborea, dentro de la cual destaca el castaño.

Se distinguen también las tierras de Paradela por la importancia de su patrimonio; monumental, histórico y exhuberancia de sus riberas, del río Loio, fluvial que cruza el municipio, siguiendo la variedad de llanura y significada cuenta, valiendo de importante afluente del Miño, padre de los ríos gallego, a esa altura convertido en caudal del Salto de Belesar, aportando de esta forma una riberas navegables a estas tierras de paradelenses. El paso del Camino Francés y la riqueza monumental que se ubican a lo largo de su recorrido, desde Ferreiros As Cortes. Pero además asentamientos como Santa Maria de Castro de Rei, y de San Facundo de Ribas de Miño, son legados historicos que denotan la importancia de este municipio, que además fue sede de la orden de los Caballeros de Santiago; y todavía hoy se conservan restos de la fundación de Ribalogio –Santa Maria del Loio, monasterio que ya fue reformado en el 927, (España Sagrada, tomo 18, apéndice VII)

Paradela

El vijo poblado de Portomarín es uno de los municipios gallegos que vivió la anegación de su población a cambio de la produción del kilovatio. Aquella primitiva reconocida como un conjunto medieval, que fuera declarada el 8 de febrero de 1946 Conjunto Histórico Artístico, era destruido totalmente, entre los años de 1956 hasta 1962, construyendose paralelamente el actual poblado en el monte más cercano, el conocido como ‘Monte do Cristo’. .

Entre las singularidades más significativas de este asentamiento poblacional es que los propios romanos, en el siglo II, ya fueran los que construyeran el primer puente de la unión de los dos margenes del Río Miño.

Muy posiblemente las facilidades que ofreciá este primitivo puente romano a toda esa zona centro-sur de la provincia lucenses, motivase que el paso del Camino Francés se fijase por ellas, ganando el acortar distancia, pero aportando el beneficios de que Portomarín, al igual que sucedia con Triacastela, se fiaje por el Codice Calixtino, como final de etapa...

Durante la Edad Media ha tenido gran importancia Portomarín. Visitaron la población los Reyes Católicos e incluso llegó a contar con tres Ordenes de Caballaros vigilantes del Camino de Santiago ; los de la Orden de Santiago ; del Temple, y Orde de los Monjes-caballeros de San Xoán de Xerusalén. La circunstancia de caracter guerrero, fue motivo que llevó a la construcción del templo de San Juán y San Nicolas, el cual fue trasladado, de la vieja a la nueva urbe de Portomarín, Precisamente este monumento del más ejemplar y serio románico de Galicia, fuera declarado monumento de carácter nacional, Historico-Artístistico, el 2 de junio de 1933.

Son muchas las singularidades que se desprenden de la historia de del medieval poblado. En 1112 se destruye la puente, por la propia reina Dona Urraca, para frenar el paso de las tropas del que fuera su marido, Alfonso. Ocho años más tarde la propia reina manda construir un nuevo puente precisamente a Pedro o Peregrino, que si resulta ser el Maestro Mateo, a quien también algunos historiadores, Filgueira Valverde entre ellos,

El obispo Pedro Arias entregó el burgo de Portomarín a la Orde de Santiago cuando reinaba de Alfonso IX, pasando la villa a depender de la Orden de San Juán de Jerusalén. En 1126 se construye un hospital de peregrinos qeu pasa también a depender de la misma orden sanjuanista. Se conservó en pie esta isntalación hasta 1944.

Actualmente, cuando las aguas del Saltoa de Belesar, a la altura del actual puente de Portomarín bajan su nivel y ls aguas del Miño transcurren libremente por su cauce primritivo, se dejan ver todavía los restos de los dos antiguos poblados, el de San Nicolas y San Pedro.

El Salto de Belesar se comenzó a construir en 1956. Paralelamente se construyó el nuevo poblado que fue inaugurado en 1962.

Víctor L. Villarabid. (Cronista Oficial)

Portomarín

Las tierras de Monterroso han ofrecido a los estudiosos datos suficientes para reconocer que ya fueron habitadas en tiempos prehistóricos. Son abundantes los castros y variedad de yacimientos, Pero además goza ese municipio de contar con uno de los tramos del recorrido del Camino de Santiago, en Galicia, -Ruta Francesa- . Es de recorrido corto, tan solo de 5.300 kilómetros, -comienza el recorrido monterrosino en las tierras de Ventas y entra en el de Palas de Rei al abandonar el poblado de Iglesia-, de Ligonde.

No obstante ofrece todo el recorrido muestras de un pasado glorioso; por sus yacimientos arqueológicos, como por las dotaciones de que fue objeto ese tramo de la ruta de peregrinaciones. Destaca especialmente la propiedades de los Lameiros, con su ‘cruceiro de la Pasión’, considerado de los más singulares de los existentes en Galicia.

Monterroso en nuestros días se ha convertido en una población endógena. Su industria, el comercio, sus ferias, consideradas de las más antiguas de Galicia y su centro penitenciario, logran plenamente abastecer la renta per-capita de su población.

Monterroso

Fonsagrada, es uno de los municipio más singulares de la montaña lucenses, ocupando uno de los márgenes de la cordillera de Ancares, que desde estas tierras de Burón se prolonga hasta las de O Caurel, y que sirven de límites con las astur-leonesas.

Debe resaltarse la gran importancia que ha tenido estas tierras fonsagradinas durante la larga etapa, en la cual su primitiva capitalidad, Puebla de Burón, lugar que aún hoy presume de lucir parte de la torre fortaleza que nos indica lo que fue el poderío del Condado de Altamira, a cuya jurisdicción pertenecieron durante muchos siglos las tierras de la actual Consagrada, que junto a las Neira de Muñiz, hasta 1833 formando parte del concejo de Burón.

Es de resaltar que además de la belleza que ofrecen estas tierras de Fonsagrada, en las cuales parece haberse parado el tiempo, la circunstancia de que el asentamiento de Burón, a sido uno de los pasos del itinerario de la vía romana, Astorga Lugo. Pero a a pesar de esa arraigada historia y mejorar sensiblemente su climatología, no fue peso .

Las tierras de Fonsagrada son también paso de peregrinos, Se fundamente esta Ruta Xacobea por una larga retahíla de asentamientos pero muy preferentemente por haberse establecido, ya en el siglo XIV el Hospital Real de Montouto, del cual todavía se pueden ver sus restos.

Destacan también las tierras de Fonsagrada por su riqueza arqueológica; están catalogados más de medio centenar de Castros. También se distinguen en las tierras fonsagradinas por la riquezas de la arquitectura popular que se desgrana a lo largo de todo el municipio.

Fonsagrada

La ciudad lucenses, capital de la provincia de Lugo es una población modernizada en los últimos años, pero no por ello se dejó de respetar la parte antigua la cual actualmente está en plena campaña de rehabilitación.

Es muy importancia la riqueza monumental de Lugo, destacando especialmente la Muralla Romana, monumento que fue declarado Patrimonio de la Humanidad el 30 de noviembre del año 2000. El recorrido de los 2200 metros que tiene este monumento, resulta lo más recomendable para quines quieran conocer la ciudad interior y uena parte de la exterior.

Entre los múltiples monumentos de la ciudad, cabe destacarse la catedral, con la singularidad de ser la única del mundo en donde se puede ver, por concesión especial, el Santísimo Sacramento expuesto día y noche.

La verdadera importancia de Lugo, todavía se está ganando a través de las múltiples excavaciones y hallazgos romanaos que se están encontrando y que confirman la importancia que ha tenido en su tiempo este asentamiento romano. Están en pleno funcionamiento las termas romanas, situadas en el balneario existente en las riberas del Miño, fluvial cuyo paso lame los entornos de la población.

Luego ya fuera de la ciudad, merece ser visitado el templo de Santa Eulalia de Bóveda.

Lugo fue fundado por Paulo Fabio Máximo, años 13-14 antes de Cristo. Esta fundación se debió a la política expansiva de Augusto, quien quiso anexionar el Imperio Romano al Noroeste Peninsular. Previamente, unos 25 años antes de Cristo, los romanos que contaban con un gran campamento militar, se supone que sobre el propio terreno que hoy cierra su Muralla Romana.

Lugo

La villa marinera de Foz, a juzgar por los hallazgos que se fueron descubriendo en durante el siglo XX, muy preferentemente en el Castro de Fazouro y Pena do Altar, hace predecir que se su fundación fue anterior a la era cristiana, También confirman esta tesis los hallazgos de los torques de Marzán y el collar de oro que se muestran y guardan en el museo provincial de Lugo, confirman buena parte de la antigüedad citada.

Lo que realmente está confirmado es que la villa de Foz, vivió un gran auge a raíz de designarse a San Martín de Mondoñedo, sede episcopal. El ser parroquia de la villa marinera y distar tan solo cuatro kilómetros, deja ver muy claramente la gran ventaja que perderían los de la costa en el año 1113 y no solamente la sede episcopal, si no que los años de grandeza de la iglesia de Mondoñedo llegaría a cobrar las correspondientes primicias en toda su jurisdicción, incluidas las rentas logradas por los pesqueros de Foz.

El Foz moderno se ha convertido en una de las villas más prosperas de Lugo, pero además en las épocas veraniegas Foz está logrando convertirse en uno de los grandes atractivos de los veraneantes, llegando hasta a triplicar su población.

En el año 870 ya se cita al monasterio de San Martín de Mondoñedo como sede del obispado mindoniense, y parece que allí permaneció hasta el año 1113. Se trata de de un templo, que aun mantiene la categoría de basílica. Su mayor importancia hay que atrbuirsela, indudablemente, además de la historia y leyenda que lleva consigo su patrón, San Martiño; por su arquitectura, pero más todavía por su pequeño museo en el que se guerdan, entre otras piezas, el anillo, de oro fino y el báculo, pertenecientes a San Gonzalo, el Obispo Santo.

Las dos piezas, trozos de tela y restos del santo, fueron analizados en 1975, por el doctor Carro Otero, quien vino a confirmar que el obispo santo había muerto de viejo y ya ciego y reumático. Tal y como contaba en la tradición.

Además, según nos dice el cronista oficial de Foz, Suso Fernández, en el torno de este monasterio, ofrece perspectiva impresionantes, especialmente el paseo, que ofrecen el recorrido de los cuatro kilómetros que separan el monasterio de la villa de Foz, tomando los accesos que unen la villa marinera con Valdouro, ‘Los verdes cambiantes, los mil riachuelos de pinos y eucaliptos. Por faltar ni falta la vía del ferrocarril, Ferrol-Gijón, el cual sobre un puente cruza esta bella ruta’.

Foz

Lourenzá, también conocida por la ciudad del Conde Santo o por Vilanova de Lourenzá, le avala una historia importante. Según la tradición su nombre se deriva de los de Lorenzo y Ana, hijos de Osorio y Gutierrez, el Conde Santo.

A pesar de que esta coincidencia sea una leyenda, la verdad es que en Lorenzá, desde el siglo X, todo gira en torno al nombre de Osorio Gutiérrez, señor de Terra de Campos y de Galicia y del monasterio de San Salvador, fundado precisamente por este en el año 969.

Lorenzá es uno de los municipios lucenses de gran atractivo turístico, especialmente por que, como sucede con su ciudad cercana, Mondoñedo, su enclave y entorno, con ríos, arroyos y un exuberante paisaje.

La gastronomía de las tierras de Lourenzá es, como la de toda su comarca buena, pero sobresale especialmente un producto criado en esa vega, cuya calidad es bien reconocida en toda Galicia y Asturias, nos referimos a sus famosas alubias blancas. Da mayor importancia todavía al enclave de esta capitalidad municipal, el estar situada a escasos kilómetros de las playas lucenses.

Dentro de la riqueza patrimonial de Lourenzá, sobresale de manera especial la parte del arte sacro que se guarda en el monasterio de El Salvador.

Lourenzá

Mondoñedo fue una de las siete capitales del Antiguo Reino de Galicia, Esa circunstancia y el contar con una importante catedral y seminario, lo que hace que sigue perdurando como sede episcopal aunque compartida esta con Ferrol.

También destaca en la historia de esta ciudad, que en el siglo V se haya asentado en estas tierras un grupo de bretones, .quiénes precisamente fundaron la diócesis britoniense, -Tal fruto del traslado de la sede episcopal que desde el año 870 habia estado ubicada en San Martiño de Mondoñedo.

Resaltar Alfonso VII, eleva a categoría de ciudad a Mondoñedo en 1156. En el siglo XVIII, es cuando Mondoñedo despliega su mayor actividad urbanística y cuando se construyen sus dos conventos; Alcántara y La Concepción, así como y el palacio episcopal.

En 1985 fue reconocido oficialmente la villa de Mondoñedo como Conjunto Histórico.

Destaca de forma especial el marco en que se encuentra la ciudad de Mondoñedo, entre montañas, algo que favorece mucho du benigna climatología, reforzada por su cercanía con la Mariña lucense.

Las tierras de Mondoñedo sobresalieron como cuna de un gran número de hombres de las letras que tanto enrequecieron las letras gallegas, Alvaro Cunqueiro y José Trapero pardo, entre ellos.

También no se debe dejar de recomendar a la hora de planificar las visitas que deben hacerse en Mondoñedo, tanto a los asentamientos históricos, arqueológicos o paisajísticos, a las cavidades conocidas por las Cuevas del Rey Centollo, las más grandes de Galicia con 7500 metros de longitud.

Mondoñedo

Según el historiador local, Mato Vizoso, los primeros datos referentes al asentamiento de Villalba datan del siglo VI y se hace a través de un documento que se refiere a Santa Maria de Montenegro.

Dentro de la monumentalidad a esta población, capitalidad de A Terra Cha’, cabe destacar la singular torre fortaleza de los. Andrade, que fue construida en el siglo XIV. Los Andrade así como Fernándo Ruiz de Castro, quien asentó su Señorío en estas tierras chairas.

Destacan también en Villalba los diversos monumentos existentes, tanto de la arquitectura civil, militar como la religiosa.

Luego en el sector gastronomito destacan en las tierras de Villalba los productos de la zona, pero de forma muy especial sus quesos denominados de ‘San Simón’, así como por los singulares ‘capones’, criados a través de métodos totalmente artesanal. Estos dos productos se bastaron por si solos para dar fama a estas tierras en España entera, e incluso para originar la celebración de dos importantes feriales, la del queso y especialmente la de los capones que tiene lugar en fecha fija, la del 21 de diciembre.

Dentro de la importancia que ofrecen la Naturaleza en las tierras chairas, merecen mención especial la pequeña laguna de Alligal, de aguas termales, así como las cuencas de los ríos Parga, Ladra, Támoga.

También la población villalbesa destaca actualmente por haberse convertido en uno de los nudos de comunicación vial más importantes de los de la zona Norte de Lugo.

Vilalba

Durante o mes de Agosto organizaránse propostas artísticas de agrupacións e personalidades do mundo da música, do teatro e da danza, con algunha incursión en disciplinas alternativas como a literatura e as artes plásticas. Nesta edición as actividades espallaránse pola xeografía da provincia de Lugo, nos lugares máis representativos das tres rutas a Santiago que a atravesan (Camiño Francés, Primitivo e do Norte). Aparte das actividades de cada disciplina, realizaránse dúas montaxes de unión das artes, como demostración do traballo de convivencia dos artistas presentes.

Actividade artística

Música - Teatro - Danza

Música - Teatro - Danza

Grupos Residentes

La finalidad de contar con varias compañías residentes dentro del Festival, no sólo conlleva el hecho de realizar un papel importante dentro de la programación del mismo, por parte de cada una de ellas, sino también estimular una interrelación entre las artes que haga posible la creación de montajes conjuntos.

Música

Ars Combinatoria
Dirección
   Canco López
Profesorado
   Elsa Ferrer
   Águeda Matute
   Carlos G. Amigo
   Alfonso Morán
Actuaciones en Artes no Camiño 07

Teatro

Sarabela Teatro
Dirección
   Ánxeles Cuña
Profesorado
   Fernando Dacosta
   Suso Díaz
Actuaciones en Artes no Camiño 07

Danza

ExperimentaDanza
Dirección
   Carlota Pérez
Profesorado
   Carlota Pérez
   Santi Prego
   Jurij Konjar
Actuaciones en Artes no Camiño 07
Unha das prioridades da organización de Artes no Camiño é fortalecer este Encontro das Artes, máis alá da actividade artística, mediante a organización de obradoiros estables, enfocados a mozos artistas galegos que están desenvolvendo estudos en calquera das disciplinas básicas de Artes no Camiño. Por iso, estáse a realizar este traballo de selección polas principais institucións de educación artística en Galiza. En paralelo organizaránse obradoiros abertos de disciplinas artísticas propias do país. Do mesmo xeito, conscientes da importancia e da influenza das Artes na infancia, continúase co traballo de iniciación ás Artes representadas no Encontro, en obradoiros creativos con nenos, que poden ou non estar introducidos nunha disciplina artística, seleccionados entre centros educativos de Galiza.

Actividade educativa

Nova Orquestra Galega das Artes

Primeira convocatoria de selección:
do 2 ao 7 de maio de 2007

Segunda Convocatoria de selección:
11 ao 13 de xuño de 2007

Composición definitiva da orquestra

Encontro de Presentación:
do 23 de xullo ao 11 de agosto de 2007

Idades de alumnos de 14 a 22 anos

Especialidades


Violin, viola, violonchelo, contrabaixo
Frauta, oboe, fagot, clarinete, trompa
Trompeta, trombón e tuba
Percusión

Requisitos
Proba de selección
Inscrición
Encontro de Presentación
Composición definitiva da orquestra
Profesorado

Artes en danza

Primeira convocatoria de selección:
do 1 ao 8 de xuño de 2007

Segunda Convocatoria de selección:
29 de xuño de 2007

Composición definitiva do grupo de danza

Encontro de Presentación:
do 23 de Xullo ao 9 de Agosto de 2007

Para alumnos nados despois do 1 de xaneiro de 1982

Especialidades

Danza-Teatro
Danza Contemporánea

Requisitos
Proba de selección
Inscrición
Encontro de Presentación
Composición definitiva do grupo
Profesorado

Curso de Luthería

6 ao 14 de agosto

XERMÁN ARIAS e ANTONIO FRANCO

Curso de Canto Gregoriano

Del Canto Gregoriano al Canto Llano

13 ao 18 de agosto de 2007

JUAN CARLOS ASENSIO

Requisitos
Inscrición
Programa
Juan Carlos Asensio

Artes para nenos

do 28 de xullo ao 8 de Agosto de 2007

Recepción dos nenos: 28 de xullo, ás 18
Acto de clausura: 7 de agosto
Despedida: 8 de agosto pola mañá

Talleres

  • Clase de instrumento (violín, viola, violonchelo)
  • Clase de voz
  • Clase de Teatro
  • Clase de danza moderna
  • Clase de dibujo
  • Taller de Contacontos

Requisitos
Inscrición
Contidos do encontro
Profesorado

No Camiño Teatro Novo

Prazo Inscrición
Do 31 de maio ao 16 de xullo de 2007

Encontro de Presentación
do 23 de xullo ao 11 de agosto de 2007

Idades de alumnos de 18 a 29 anos

Contidos

  • Traballo corporal e vocal
  • Improvisacións sobre as situacións da obra e as circunstancias dos personaxes
  • Construcción dos personaxes, liñas básicas
  • As relacións entre os personaxes
  • O conflicto
  • A escoita, a enerxía, o ritmo
  • A interrelación co conxunto que conforma oespectáculo
  • A representación

Requisitos
Inscrición
Encontro de Presentación
Profesorado

A proxección social dun evento como Artes no Camiño non soamente se centra na participación da sociedade nas actividades artísticas e educativas do mesmo. Non se quere esquecer na programación do Encontro, a importancia da Arte como modelo de integración e terapia. Por iso deseñouse un programa de actividades participativas, destinadas ás realidades sociais máis desfavorecidas, ben pola súa situación física, psíquica ou de marxinación. É vital que Artes no Camiño sexa un conxunto de eventos participativos, e que poida considerarse coma propio pola sociedade.

Actividade social

Colabora


Concello de Pedrafita do Cebreiro
Concello de Triacastela
Concello de Samos

Concello de Sarria
Concello de Paradela
Concello de Portomarín

Concello de Paradela
Concello de Monterroso
Concello de Lugo

Concello de A Fonsagrada
Concello de Vilalba
Concello de Mondoñedo

Concello de Lourenzá
Concello de Foz

Real Abadía de Samos
Catedral de Lugo
Catedral de Mondoñedo
Basílica de San Martino de Mondoñedo (Foz)
Iglesia de San Pedro (Lugo)
Iglesia de Fonsagrada
Iglesia de Santa Marina (Sarria)
Circulo de las Artes

Patrocina

Presidente

D. JOSÉ LUIS VÉLEZ
Prior da Real Abadía de Samos

Equipo Artístico

Dirección Artística

CANCO LÓPEZ
Compositor e director
PABLO MIELGO
Director de Orquesta

Coordinación Teatro

SERGIO PAZOS
Actor

Coordinación Danza

JUAN CARLOS ZAHERA
Bailarín y Coreógrafo

Dirección Área Social

VICENTE GALASO
Psicólogo

Equipo Técnico

Coordinadora

PATRICIA DÍAZ

Secretario

BORJA GARCÍA

Producción

RAÚL BECERRA
ROMÁN DÍAZ

Xestión Administrativa

CHEMA MEDIERO

Realización Web

JAVIER G. JÁCOME

Deseño corporativo

EL MERCADER DE IDEAS

Organiza

ArsactuS

Matías López, 45
27600 Sarria (Lugo)

info@artesnocamino.com

Tels.: 982 535 000
659 238 003

Formularios de inscrición

NOGA

Artes en Danza

No Camiño Teatro Novo

Mapa Web

Descargas

Programación de Artes no Camiño: pg AnC 2007.pdf

Información non disponible aínda.

arriba
desplazar
abajo
arriba
desplazar
abajo

Actualidade

Artes en Danza

Composición definitiva do grupo de danza

Nova Orquestra Galega das Artes

Composición definitiva da orquestra

Recientemente

29 de Xuño de 2007

Artes en Danza
Segunda convocatoria de selección para o encontro de presentación

11 ao 13 de Xuño de 2007

Nova Orquestra Galega das Artes
Segunda convocatoria de selección para o encontro de presentación

1 ao 8 de Xuño de 2007

Artes en Danza
Primeira convocatoria de selección para o encontro de presentación

2 ao 7 de Maio de 2007

Nova Orquestra Galega das Artes
Primeira convocatoria de selección para o encontro de presentación

Camiño Francés

Camiño Primitivo

Camiño Norte

Festival das Artes

Festival da Mocidade

7 de abril 19:00 h.

Acto de Presentación
Iglesia de San Pedro - Lugo
W. A. Mozart
Elena Sancho soprano
Sabine Garrone alto
Alain Damas tenor
Iván García bajo
Orquesta Presjovem/Coro Ars Combinatoria
Dir: Pablo Mielgo

Mércores 1 de agosto 21:00 h

Círculo das Artes - Lugo
Acto de inauguración do Festival
Orfeo Favola in Musica C. Monteverdi
Marionetística Famiglia Puglisi
Figurinista: Lorenzo Caprile
Dir. Escena: Guillermo Amaya
Solistas da Academia bandArt/
Ars Combinatoria Dir.: Canco López

Xoves 2 de agosto 21:00 h

Igrexa da Real Abadía Beneditina - Samos
Haydn/Berlioz/Beethoven
Soprano:Barbara Hendricks
bandArt Concertino/Dir.: Gordan Nikolic

Venres 3 de agosto 21:00 h

Basílica de San Martiño de Mondoñedo - Foz
Vésperas T. L. de Victoria
Voces brancas "Cidade de León"
Monxes da Abadía de Samos
Ars Combinatoria Dir.: Canco López

Venres 3 de agosto 22:00 h

Praza de Xoán Mª López - Sarria
O Misterio do Cristo dos Gascones
Nao D´amores Dir: Ana Zamora

Sábado 4 de agosto 21:00 h

Igrexa da Real Abadía Beneditina - Samos
Vésperas T. L. de Victoria
Voces brancas "Cidade de León"
Monxes da Abadía de Samos
Ars Combinatoria Dir.: Canco López

Sábado 4 de agosto 21:00 h

Casa da Cultura - Portomarín
Danza e Divertimenti
Quintetto Papageno

Domingo 5 de agosto 21:00 h

Catedral - Lugo
Programa
Órgano: Raúl Prieto

Domingo 5 de agosto 21:00 h

Salón do Bispado - Triacastela
O Viaxeiro
Basada no Principiño de A. de Saint-Exupéry
No Camiño Teatro Novo
Dir: Equipo docente de Sarabela Teatro

Luns 6 de agosto 21:00 h

Igrexa de Santa Mariña - Sarria
Beethoven/Mozart/Tchaikovsky
Nova Orquestra Galega das Artes
coro Ars Combinatoria
Dir: Pablo Mielgo

Luns 6 de agosto 21:00 h

Auditorio Facultade de Veterinaria - Lugo
Pic-Nic Fernando Arrabal
Fundación Anade
Grupo de Teatro Pinchacarneiro
Dir: Xosé Colmenero
Colabora: Fundación ONCE

Martes 7 de agosto 12:00 h

Praza de Xoán Mª López - Sarria
Artes para nenos
Dir: Chus Mondelo

Martes 7 de agosto 20:30 h

Igrexa de San Pedro - Lugo
Beethoven/Mozart/Tchaikovsky
Nova Orquestra Galega das Artes
coro Ars Combinatoria
Dir: Pablo Mielgo

Mércores 8 de agosto 22:00 h

Praza de Xoán Mª López - Sarria
Homenaxe a F. Guerrero / M. A. Guillén
Música electroacústica
Violín: Elsa Ferrer

Mércores 8 de agosto 22:00 h

Paseo Marítimo - Foz
Meltemi
ExperimentaDanza Dir: Carlota Pérez

Xoves 9 de agosto 12:00 h

Cárcere - Monterroso
Beethoven/Mozart/Tchaikovsky
Nova Orquestra Galega das Artes
coro Ars Combinatoria
Dir: Pablo Mielgo

Xoves 9 de agosto 21:00 h

Catedral - Mondoñedo
Beethoven/Mozart/Tchaikovsky
Nova Orquestra Galega das Artes
coro Ars Combinatoria
Dir: Pablo Mielgo

Venres 10 de agosto 21:00 h

Espazos do Camiño - Pedrafita
Camiñando
Artes en Danza
Dir: Equipo docente de Artes en Danza

Venres 10 de agosto 21:00 h

Auditorio - Vilalba
A Canción da Terra / G. Mahler
Academia bandArt

Sábado 11 de agosto 21:00 h

Igrexa de Santa María - Fonsagrada
Diálogos con Latinoamérica
Trío Morelia

Domingo 12 de agosto 13:00 h

Torreón - Lourenzá
Menú de Contos
Narradora: Charo Pita

Domingo 12 de agosto 21:00 h

Igrexa da Real Abadía Beneditina - Samos
...Reminiscence
Órgano: Claudio Astronio

Sábado 11 de agosto 21:00 h

Casa de Cultura - Portomarín
O Viaxeiro
Basada no Principiño de A. de Saint-Exupéry
No Camiño Teatro Novo
Dir: Equipo docente de Sarabela Teatro

Luns 13 de agosto 17:00 h

Sociedade la Unión - Sarria
Iter amoris nostri
Poeta: Antón Fortes

Luns 13 de agosto 21:00 h

Igrexa do Salvador- Sarria
Miniaturas Medievais
Arpa: Manuel Vilas
Canto e Narración: Charo Pita

Martes 14 de agosto 20:00 h

Igrexa da Real Abadía Beneditina - Samos
A viola a solo
Viola: David Quiggle

Martes 14 de agosto 20:00 h

Praza do Concello - Triacastela
Camiñando
Artes en Danza
Dir: Equipo docente de Artes en Danza

Mércores 15 de agosto 21:00 h

Casa da Cultura - Sarria
Parella Aberta / Dario Fo
Compañía Blanca Marsillach
Actores: Elena González e Sergio Pazos
Dir: Esteve Ferrer

Mércores 15 de agosto 21:00 h

Basílica de San Martiño de Mondoñedo - Foz
Cantatas J. S. Bach
Soprano: Gemma Bertagnolli
Ars Combinatoria Dir: Claudio Astronio

Xoves 16 de agosto 21:00 h

Igrexa da Real Abadía Beneditina - Samos
Cantatas J. S. Bach
Soprano: Gemma Bertagnolli
Ars Combinatoria Dir: Claudio Astronio

Xoves 16 de agosto 22:00 h

Auditorio - Mondoñedo
Cadanseu Chapeu
Disque Danza Dir: Olga Casamelle

Venres 17 de agosto 20:00 h

Igrexa Sta. Mª a Real- O Cebreiro
Recital de órgano
Órgano: Rubén Pérez

Venres 17 de agosto 20:00 h

Praza do Campo da Feira - Paradela
Camiñando
Artes en Danza
Dir: Equipo docente de Artes en Danza

Sábado 18 de agosto 21:00 h

Auditorio - Vilalba
Variaciones Goldberg / J. S. Bach
Piano: Alexis Delgado

Sábado 18 de agosto 21:00 h

Praza do Concello - Portomarín
Amores imaxinarios
e outras fórmulas de encontamento
Narradora: Charo Pita

Domingo 19 de agosto 21:00 h

Igrexa de Santiago - Triacastela
Música Barroca
Los ConCiertos Reales

Domingo 19 de agosto 21:00 h

Claustro do Mosteiro San Salvador - Lourenzá
O Viaxeiro
Basada no Principiño de A. de Saint-Exupéry
No Camiño Teatro Novo
Dir: Equipo docente de Sarabela Teatro

Luns 20 de agosto 21:00 h

Círculo das Artes - Lugo
Esprito subrime e cristaiño
Soprano: Laura F. Alcalde
Piano: Alexis Delgado

Luns 20 de agosto 21:00 h

Casa de Cultura - Pedrafita
Programa
Slide Brass Quartet

Martes 21 de agosto 21:00 h

Igrexa Nova - Mondoñedo
Chopin/Albéniz/Prokofiev
Piano: Antonio Ortiz

Mércores 22 de agosto 21:00 h

Igrexa da Real Abadía Beneditina - Samos
Sonatas e Partitas para violín so / J. S. Bach
Violín: Gordan Nikolic

Martes 21 de agosto 22:00 h

Praza da Vila - Sarria
9 días y 20 horas á deriva
Compañia y
Dir: Nadia Adame Colabora: Fundación ONCE

Mércores 22 de agosto 21:00 h

Claustro do Mosteiro San Salvador- Lourenzá
A caricia da serpe
Poeta: Lino Braxe

Xoves 23 de agosto 21:00 h

Basílica de San Martiño de Mondoñedo - Foz
Música das cortes francesa e alemá
Capela Compostelana Dir: Francisco Luengo

Venres 24 de agosto 21:00 h

Igrexa de Santa Mariña - Sarria
Música das cortes francesa e alemá
Capela Compostelana Dir: Francisco Luengo

Venres 24 de agosto 21:00 h

Auditorio - Vilalba
Margar no pazo do tempo
Sarabela Teatro Dir: Ángeles Cuña

Alain Damas

Venezolano nado en Grenoble, Francia, estudió derecho en la Universidad Central de Venezuela y artes escénicas en el Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT). Estudió Lied con el maestro Pedro Liendo, asistiendo a clases magistrales de Johan Huis, Wolfgang Schöne, Giuliano Cianella y en Londres con Emma Kirkby y David Roblou.

En Madrid ingresa na Escola Superior de Música Raíña Sofía e estuda coa insigne mezzosoprano Teresa Berganza e Manuel Cid, ampliando a súa formación operística con Istvan Czerian, técnica vocal con Dña. Ana María Iriarte, canción española con Félix Lavilla e lied con Wolfgang Rieger.

Damas é recoñecida pola crítica internacional polo seu expresividad musical e rigurosidad estilística. Abrangue un repertorio que vai dende a música antiga ata os compositores contemporáneos, pasando por Oratorio, Opera, Concerto Sinfónico, Zarzuela e recital.

En 1999 preséntase no London Internacional Festival Theatre con tanto éxito de crítica e público, que foi remontada nos Festivais Internacionais de Sydney, Caracas e Bogotá.

Destacan as súas actuacións coa Academia Bach de Venezuela, baixo a dirección de Helmut Rilling e María Guinand, coa Orquestra de Cámara da Escola Reina Sofía la Serenade para tenor só, trompa e corda de Benjamin Britten baixo a dirección de Maximiano Valdés, presentándose no Auditorio Nacional de Música e no teatro López de Ayala de Mérida, e posteriormente coa Orquestra Sinfónica do Principado de Asturias. Destacan tamén o Mesiah de Händel coa mesma OSPA, a misa en Re Maior de Antonin Dvorak, e a misa de Coroación de W.A. Mozart coa ovo orquesta da Comunidade de Madrid. Gravou para a Sociedade Xeral de Autores o tenor solista da Obra Sinfónica Libre Vermell do compositor catalán Xavier Benguerel, coa Orquestra Sinfonica de Barcelona e nacional de Catalunya dirixida por Salvador Brotons.

Participou nas óperas Löhengrin de R.Wagner; Carmen de G. Bizet. Ha interpretado o rol de Bastian en Bastian e Bastiana, de W.A.Mozart; de Nerone na Incoronazione di Poppea no teatro Municipal de Caracas; de Fenton en Falstaff de G.Verdi no Teatro Teresa Carreño de Caracas; de Conde Herzog en Ein Nacht in Venedig na cidade de Bogotá, de Gustavo na zarzuela Os Gabiáns na Aula Magna da Universidade Central de Venezuela,.coa Orquestra Sinfónica Xuvenil Simon Bolivar, Orquestra Sinfonica Municipal de Caracas, Orquestra Xuvenil Grande Mariscal de Ayacucho, Orquestra Sinfonica de Venezuela, Nova Orquestra da Comunidade de Madrid, Orquestra da Ópera de colombia, Orquestra Spanierd, sendo dirixido polos Mestres, Ros Marbá, Enrique Garcia Asencio, Juan de Udaeta, Alfredo Rugeles, Isabel Palacios, Juan Carlos Rivas, Rodolfo Saglimbeni, Pablo Mielgo entre outros. En 2002 cantou no Festival Internacional de Música Antiga en Sant Feliù de Guixols cos mestres Jordi Savall e Gloria Banditelli

Finaliza a primeira edición integral discográfica da obra vocal de Federico Mompou baixo o patrocinio da S.G.A.E co pianista Antón Cardou; entre os seus compromisos recentes destacamos a exitosa xira de concertos coa Nova Orquestra Nacional de España cantando a Sinfonía Lobgesang de F. Mendelsohn dirixida polo mestre Christopher Hogwood, finalizando no Forum Barcelona 2004; no Festival Internacional de Música de Lucena coa estrea mundial da ópera TERRA SANTA do milanés Bruno Dozza e El Retablo de Maese Pedro do compositor Manuel de Falla, dirixidas ambas as dúas por Pablo Mielgo. Este ano, debutou como Ferrando na ópera Cosi fan tutte de Mozart no teatro Romea da cidade de Murzia e como Don Octavio no Don Giovanni de Mozart, ademais do Conde de Almaviva da ópera O barbeiro de Sevilla de Rossini na cidade de Burgos. Entre os seus próximos compromisos destacan o Rinuccio da ópera Gianni Schicchi de Puccini no teatro Romea de Murzia, Carmina Burana de Carl Orff no auditorio Mozart de Zaragoza, ademais da estrea da ópera Don Quijote do compositor Manuel García no Teatro da Maestranza de Sevilla para o 2006.

Alexis Delgado

Nace en Madrid en 1977 e comeza os seus estudios de piano con Carmen Rosa Capote e Toni Millán en 1987. Posteriormente desenvolve a súa aprendizaxe co mestre Ramón Coll no Conservatorio do Liceo de Barcelona. En 1995 recibe unha bolsa da Corporation of London para estudar na Guildhall School of Music de Londres, co mestre Andrew Ball.

Así mesmo, asiste ás clases do mestre Graham Johnson. Licénciase no ano 2000 e obtén o Crompton Bach Prize pola súa interpretación das Variacións Goldberg de Bach. Ese mesmo ano é elixido pola GSMD para interpretar a devandita obra nunha clase maxistral impartida por Murray Perahia. Entre os anos 2003 e 2004 colabora coa Guildhall School of Music and Drama como pianista acompañante.

Ofreceu recitais de solista, así como de pianista acompañante en Inglaterra, Francia, Suíza, Alemaña, Israel e España.

Participou no Internationales Musik Festival Davos (Suíza, 2002), en The Felicja Blumental International Music Festival (Tel Aviv, 2003) , e no Festival Internacional de Piano de Lucena (Córdoba, 2004).

Foi galardoado no Maisie Lewis Award Competition de Londres. O 7 de abril de 2003 debutou, xunto coa soprano Anouschka Lara, na prestixiosa Sala Wigmore Hall de Londres. En xuño de 2004 ofrece un recital xunto á soprano Sussana Anderson na sala Wigmore Hall.

Realizou gravacións para Radio Nacional de España, TVE e Radio Suíza.


Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Variaciones Goldberg BWV 985


Aria
Variación 1
Variación 2
Variación 3 Canone all’Unisono
Variación 4
Variación 5
Variación 6 Canone alla Seconda
Variación 7 Al tempo di Giga
Variación 8
Variación 9 Canone alla Terza
Variación 10 Fughetta
Variación 11
Variación 12 Canone alla Quarta
Variación 13
Variación 15 Canone alla Quinta
Variación 16 Overture
Variación 17
Variación 18 Canone alla Sesta
Variación 19
Variación 20
Variación 21 Canone alla Settima
Variación 22
Variación 23
Variación 24 Canone all’ Ottava
Variación 25
Variación 26
Variación 27 Canone alla Nona
Variación 28
Variación 29
Variación 30 Quodlibet
Aria

Alfonso Morán Fraga

fonso.moran@gmail.com

Terminó sus estudios de contrabajo con el profesor Ludwig Streicher en la Escuela Superior de Música Reina Sofía, donde recibió el diploma al alumno más sobresaliente. Fue miembro de la Xoven Orquestra de Galicia y de la Joven Orquesta Nacional de España. Desde 1996 ocupa el puesto de contrabajo co-principal en la Real Filharmonía de Galicia.

Asimismo, toca el violone como integrante de Capela Compostelana ­-con quienes ha publicado varias grabaciones- y de Ars Combinatoria, ambos grupos especializados en música antigua.

Paralelamente, desarrolla su actividad como jazzista y como músico de sesión o de estudio junto a artistas como Nani García, Roberto Somoza, Luar na lubre, César Morán -de cuyo disco Río de son e vento realizó la producción y los arreglos musicales-, Uxía, etc. En la edición del 2007 forma parte integrante de la Imaxina Jazz Orquestra, en el marco del Festival de Jazz de Vigo “ImaxinaSons” .

Ha sido profesor en la Xoven Orquestra de Galicia y en la Escola de Altos Estudios Musicais de Galicia, así como en cursos realizados en Extremadura, Soria, A Coruña y Vigo. Forma parte del profesorado del Festival de Contrabajo “Ludwig Streicher“, en el que dirige el departamento de jazz desde su fundación en 2001. En 2007 ha sido invitado a colaborar en la preparación de la Nova Orquestra Galega das Artes dentro del Festival das Artes no Camiño con sede en Sarria.

Carlos G. Amigo

www.cellete.com

Comenzou os seus estudos musicais na Coruña e o violonchelo cós profesores Ignacio Alonso, Lito Iglesias e posteriomente Dalibor Sebêstik en Santiago de Compostela.

Foi membro da “Xoven Orquesta de Galicia”, así como de “In Itinere”, desaparecido grupo da Universidade de Santiago de Compostela có que grabou tres CD.

En 1996, no ámbeto da “Escola de Práctica Orquestral” é invitado como solista no "Concerto de Xóvenes Intérpretes" da “Orquesta Sinfónica de Galicia” baixo a dirección de James Ross e seguidamente trasládase a Holanda pra ampliar estudos no “Koninklijk Conservatorium” da Haia cós profesores Gregor Horsch ( violonchelo-solo da Royal Concertgebouw Orchestra) e Monique Bartels.

En 1999 foi membro da “Schelswig- Holstein Musik Festival Orchester”, baixo a dirección entre outros de Christoph Eschenbach, M.Rostropovich e Vladimir Spivakov.

Participou en masterclasses impartidas por Jaap ter Linden, Lluis Claret, Francis Gouton, Jean Decross etc.

Traballou a música de cámara con Kees Hulsmann, Anja Lechner y Monique Deschaussées entre outros e a interpretación histórica no violonchelo con Antoine Ladrette no marco dos cursos de Mª Antiga “Cánticos, Cántigas e Cantos” organizados pola Universidade de Santiago de Compostela.

Foi becado pola Excma. Diputación Provincial da Coruña, a Fundación Caixa Galicia e a Fundación Pedro Barrié de la Maza, esta última en calidade de gañador do seu II Ciclo de Xóvenes Intérpretes. No 2001 foi invitado en calidade de solista a participar no concerto extraordinario dos Ciclos de Xóvenes Intérpretes da Fundación Pedro Barrié de la Maza coa O.S.G, onde interpreta o Triple Concierto de Beethoven baixo a dirección do mestre británico Rumon Gamba.

Dende o ano 2001 é membro da Real Filharmonía de Galicia. No 2005 funda Chelicia, grupo de Violonchelos de Compostela. Tamén é membro do Trío Artabria, e de Ars Combinatoria.

A súa laboura docente abrangue colaboracións coa “Orquesta Joven de la Sinfónica de Galicia”,a Orquesta Presjovem “Ciudad de Lucena”, “Escola de Altos Estudos Musicais” (música de cámara), así coma cós obradoiros tanto para nenos como para novos dentro do Festival de Música “Artes no Camiño” (Lugo). Asimesmo, ensina violonchelo en “Estudio, Escola de Música” en Santiago de Compostela.

Fundación Ánade

La fundación Anade tiene como objetivo la inserción social y laboral de personas con discapacidad o enfermedad mental, a través de la creación de grupos de teatro.

Estos grupos de teatro se crean para mostrar a la sociedad la realidad de este colectivo y de lo que, con los medios adecuados, son capaces de hacer.

Tradicionalmente se ha asignado a las personas con discapacidad, trabajos ocupacionales donde la creatividad no tenía lugar. Trabajos sencillos y con poca preparación. Por ese motivo en la Fundación Anade nos ocupamos de formar a los actores y de dotar sus montajes con los medios adecuados.

El arte y la creatividad es el medio más eficaz para que este colectivo se desarrolle íntegramente como personas y expresen sus opiniones sobre la sociedad en la que viven.

Grupo de teatro Pinchacarneiro

Este grupo de teatro mantiene su actividad en la Asociación ASPNAIS de Lugo.Cuenta con16 actores y actrices y realizaron su primer montaje sobre una improvisación de una clase abierta en diciembre de 2004 .
Durante el año 2006 han actuado en teatros de Lugo y Segovia. También participaron en el Desfile del ARDE LUCUS del año 2006 en Lugo, con un espectáculo sobre los discapacitados romanos, en el que mostraban críticamente y con humor la visión estereotipada que tiene la sociedad sobre la realidad de las personas con discapacidad o enfermedad mental.

Anouschka Lara

Anouschka Lara estudia lenguas modernas, literatura, teatro y danza en la Guildford School of Acting (Escuela de Interpretación de Guildford) antes de realizar sus estudios de canto en la Escuela de Música y Drama Guildhall de Londres. Recibe su diploma BMUS- First Class Honours en el año 2000 y sigue el curso de ópera de la Royal Scottish Academy of Music and Drama de Glasgow (Real Academia Escocesa de Música y Drama de Glasgow), obteniendo el Diploma Master (MMus) en el año 2002. En la RSAMD recibe el Lieder Prize (Premio de Canto) así como el Yee Cronies Opera Award.

Ella actúa como solista en diferentes festivales (El Festival de Cuenca para Jóvenes Interpretes, el Festival Internacional de Música de Davos, el Festival Internacional de Porta Ferrada, el Festival de la Cité de la Musique en Paris), oratorios y recitales en muchos países europeos.

Da su primer recital en el prestigioso Wigmore Hall de Londres con el pianista Alexis Delgado en 2003. Ha obtenido becas de la Barcapel Foundation y de la Migros-Genossenschafts-Bund.. Actúa con artistas de la talla de Mara-Joao Pires, Philippe Huttenlocher, Jeremy Menuhin, Dimitri Ashkenazy, Pedro memelsdorff (solista con su ensemble medieval Mala Punica)...

Sigue los cursos y clases magistrales de : Laura Sarti, Annette Thompson, Patricia MacMahon, Rudolf Piernay, Sarah Walker, Elly Ameling, Michael Chance, Jordi Savall, Dominick Argento, Emma Kirkby, Malcolm Martineau, Grahma Jonson, Paul Farrington, Thomas Allen.

En ópera interpreta los papeles de Calisto (Cavalli), Puissette (Massenet), Pamina (Mozart), Lauretta (Pergolesi). La Blanca Aline (Honegger), Gasparina (Haydn) y Astéria (Handel).

Ars Combinatoria

En 1991 nace Ars Combinatoria da inquietude por
cantar polifonía do século XVI español...
trobar cantigas medievais...
tañer cun baixo continuo...

A ilusión de posuír a capacidade de abranguer calquera forma musical dentro da súa historia achegándose no posible ao compositor e a súa obra, levounos ao uso de equipos de intérpretes, técnicas, instrumentos e unha experiencia moi diferentes para cada programa. Con este obxectivo, colaboraron co grupo nas diferentes necesidades musicais no campo medieval: os luthiers Germán Arias e Antonio Franco realizando copias de instrumentos medievais no ano 1992, os musicólogos J.C. Asensio e Alfonso de Vicente, encargados neses primeiros anos das transcricións e asesoramento do repertorio medieval interpretado, ademais da foniatra Lourdes Querol, quen nun principio se fixo cargo da formación técnica das voces.

Para Ars Combinatoria non só o material sonoro gobernado por unha unidade musical, é o que chega a producir o acto en si do concerto, senón que unha parte fundamental é a montaxe e a convivencia entre os instrumentistas que traballan durante todo o ano en retiros temporais, invitando e coñecendo sempre músicos novos, dos que pouco a pouco algúns vanse integrando en toda unha forma de pensar e facer.

Podemos referirnos a numerosas cidades dentro de España ademais de Inglaterra e Italia, como os principais lugares onde Ars Combinatoria ofreceu máis dun centenar de concertos.

Academia bandArt

Academia bandArt é un proxecto educativo internacional que reunirá novos músicos de entre 18 e 35 anos, co obxectivo de manter a súa formación cos principais mestres da súa especialidade e desenvolver un labor profesional que lles facilite a primeira etapa da súa carreira artística.

Constará de dous departamentos, un orquestral e outro vocal, que porán en marcha producións tanto operísticas como orquestrais, sen esquecer o xénero da música decámara, abranguendo a historia e a vangarda da nosa música e involucrándose tanto na recuperación do patrimonio musical dos países participantes, como no labor social levado a cabo dende hai anos pola fundación SaludArte, que inclúe a música como ferramenta de integración e terapia, e presta asistencia médica e educativo/artística á infancia de Latinoamérica.

Baixo a presidencia do mestre Sir Colin Davis e a supervisión dos solistas da Orquestra bandArt, liderada por Gordan Nikolic e formada fai xa cinco anos por solistas que traballan e colaboran hoxe en día coas máis importantes orquestras internacionais, a institución será punto de reunión, convivencia e difusión da cultura europea, desenvolvendo á súa vez unha acción socio-cultural que porá en marcha unha didáctica, enfocada ao achegamento ao noso público máis novo e á realidade dos colectivos máis minusválidos e marxinais da sociedade.

bandArt

Coa presidencia de Sir Colin Davis e o liderado musical de Gordan Nikolic, solista e concertino da London Symphony Orchestra, BandArt sitúase ao mesmo nivel dalgunhas das orquestras de maior prestixio en Europa.

Dende a súa creación colaborou con renomeados directores e solistas como Carmen Linares, Javier Perianes, Josep María Colom, Joaquín Achúcarro e conta co respaldo de recoñecidas figuras do mundo musical.

BandArt ha contado co patrocinio do Ministerio de Cultura, Festival Internacional de Piano Cidade de Lucena, Fundación Caixa Madrid, Telefónica, RTVE e Canle Clásica, Xuventudes Musicais de España, SGAE-Fundación Autor e a Obra Socio-Cultural de Unicaja. En 2003 é nomeada formación residente do Festival Internacional de Música de Lucena (Córdoba), desenvolvendo en paralelo un amplo labor educativo na Escola Internacional para Novos Músicos do mesmo festival.

Realizou gravacións para TVE, e prepara o lanzamento do seu primeiro CD, co selo ARTE VERUM, xunto á soprano internacional Abarbase Hendricks, Premio Príncipe de Asturias de las Artes. Entre os seus próximos compromisos atopan o Auditorio Nacional de Música de Madrid, o Palau de Valencia, Festival Internacional de Música de Segovia, Festival Artes No Camiño de Galicia.

Barbara Hendricks

www.barbarahendricks.com

Barbara Hendricks naceu en Arkansas, USA, e graduouse en Música na Juilliard School of Music de Nova York onde estudou coa mezzo-soprano Jennie Tourel. Anteriormente e aos 20 anos xa se graduara en Matemáticas e en Química na Universidade de Nebraska.

En 1974 debutou en Estados Unidos na Ópera de San Francisco e en Europa no Festival Glyndebourne, iniciando así unha carreira que a levou aos principais escenarios de Ópera de todo o mundo, tales como a Ópera de Paris, o Metropolitan de Nova York, o Covent Garden de Londres e La Scala de Milán. En Berlín, Viena, Hamburgo e Munich debutou co rol de Susana nas "Vodas de Figaro", papel que tamén interpretou nas últimas representacións que dirixiu Karl Böhm desta ópera. Barbara Hendricks conta cun repertorio que abrangue máis de 20 personaxes de opera, 12 dos cales foron gravados.

Inclúen dende operas de Mozart (Pamina na "Frauta Máxica", Ilia en "Idomeneo") ata as obras clásicas francesas (Antonia nos "contos de Hoffmann", Micaela en "Carmen" de Bizet, Manon de Massenet, Julieta de Gounod, Melisanda de Debussy) así como as grandes obras mestras italianas (Liu en "Turandot", Gilda en "Rigoletto").

En 1998 cantou "Liu" na histórica presentación que se interpretou na Cidade prohibida de Pekin, baixo a batuta de Zubin Mehta e co director Zhang Yimou.

En Marzo o 2000 cantou Tatiana en "Eugene Oneguin" na ópera de Niza con Vladimir Chernov. Debutou no cinema como Mimi de "La Bohéme" baixo a dirección de Luigi Comencini.

En 1994 participou nunha produción cinematográfica internacional de "The Rake 's Progress" como Anne Truelove, co mestre Esa-Pekka Salonen.

Foi un membro do xurado no Festival de Cannes en 1999, presidido por David Cronenberg.

Dende o seu début no Town Hall de Nova York en 1974, Barbara Hendricks é considerada unha das principais e máis activas recitalistas da súa xeración. Aparte do seu amplo repertorio do lieder alemán, é tamén unha destacada intérprete e promotora da música francesa, americana e escandinava.

De entre os pianistas cos que actuou e realizou gravacións destacan Dmitri Alexeev, Michel Béroff, Yefim Bronfman, Michel Dalberto, Love Derwinger, Youri Egorov, Ralf Gothoni, Radu Lupu, Maria Joao Pires, Roland Pöntinen, Staffan Scheja, Andras Schiff e Peter Serkin. O seu grande amor pola música de cámara impúlsaa a participar con regularidade e mesmo a organizar Festivais de Música de Cámara con amigos que comparten esta paixón.

No ámbito concertístico, interpretou o seu amplo repertorio cos principais directores e orquestras do noso tempo.

É unha das artistas as gravacións da cal mellor véndense, con máis de 80 edicións baixo a batuta de mestres como Barenboim, Bernstein, Davis, Dorati, Giulini, Haitink, Karajan, Maazel, Mehta, Sawallisch e Solti.

Barbara Hendricks debutou no Festival de jazz de Montreux en 1994 e, dende entón, actúa regularmente en renomeados festivais de jazz de todo o mundo co Magnus Lindgren Quartet.

En 1977 realizou unha xira por Xapón con Herbert von Karajan; en 1985 con Bernstein; en 1986 coa Ópera de Viena e, en 1996, coa Ópera de Hamburgo.

Ademais da súa actividade operística e concertística en Europa e nos Estados Unidos, alterna o seu calendario cada ano con importantes xiras de recitais por Extremo Oriente ou Sud-América e en Festivais Internacionais do mundo enteiro.

En 1974 participou na estrea americana "dun Espace Déployé" de Gilbert Amy coa Orquestra Sinfónica de Chicago e Sir Georg Solti, quen a invitou a cantar na premiere mundial de "Final Alice" de David del Tredici, obra que volveu interpretar coas Sinfónicas de Boston, Filadelfia e Cleveland, e coas Filharmónicas de Nova York e Los Ángeles. En 1976 cantou na premiere americana de "Dies Irae" de Penderecki coa Filharmónica de Los Ángeles e Zubin Mehta.

En 1996 interveu na estrea mundial de "The Rain in the Trees" de Tobias Pickers con Lorin Maazel e a Sinfónica de Pittsburgh. Como convidada especial de Sir Yehudi Menuhin estreou as obras de 5 renomeados compositores dedicadas a Sir Yehudi Menuhin por os seus 80° aniversario no concerto de clausura do Lincoln Center Music Festival.

En 1997 estreou en Xapón cancións do novo compositor xaponés Mari Takano, e en 2000 "Mölna Elegy" de Sandström, obra encargada para ela polo Festival de Cámara de Gotland.

En 2002 participou na estrea mundial da obra de Bruno Mantovani "Das Erschaft der Dichter nicht", por encarga do Ensemble Intercontemporain de París.

En 2004 estreou "L 'Abbé Agathon' de Arvo Pärt para oito cellos, por encarga do Festival do "Conxunto de Violoncelos" de Francia. En 2004 cantou o papel de Angel na estrea mundial da ópera de Peter Eötvös "Angels in America" baseada na obra de Tony Kushner, no Teatro Châtelet de París.

Barbara Hendricks leva case 20 anos colaborando activamente co Alto Comisionado para os Refuxiados de Nacións Unidas sendo nomeada Embaixadora Honoraria de por vida. A finais de 1991 e de 1993 ofreceu dous concertos de solidariedade en Dubrovnik e en Sarajevo.

En 1998 creou a Fundación Barbara Hendricks para a Paz e a Reconciliación, personalizando a súa loita na prevención de conflitos no mundo e para facilitar a reconciliación nos lugares estratéxicos. En 2001, a petición do Premio Nobel de la Paz Kofi Annan, cantou na gala dos Premios Nobel en Oslo e, en Maio de 2002 con motivo da celebración de independencia de Timor Oriental, como convidada do novo goberno.

Recibiu numerosos premios polo seu labor artístico e humanitario: Doctora Honoris Causa pola Universidade de Lovaina en Bélxica(1990); Doutora en Dereito pola Universidade de Dundee en Escocia (1992); Doutora en Música pola Universidade Wesleyan de Nebraska (1988); Doutora Honoris Causa pola Universidade de Grenoble en Francia (1996). Doutora en Música da Juilliard School of Music de Nova York (2000).

Dende 1990 é membro da Academia de Música de Suecia; En 1986 o Goberno francés nomeouna "Commandeur deas Arts et deas Lettres" e en 1992 "Chevalier de la Légion de 'Honneur' polo Presidente François Mitterrand en persoa.

En 2000, recibiu o Premio das Artes da Fundación Príncipe de Asturias pola súa defensa dos Dereitos Humanos e pola contribución do seu labor artístico ao patrimonio cultural da humanidade.

En 2001 foi galardoada polo Club Internacional Lions para apoiar o labor da súa fundación.

En 2004 a Universidade de Xirona outorgoulle o Premio Internacional Xifra Heras, pola súa humanidade, humildade e honradez.

Barbara Hendricks reside en Europa dende 1977, é cidadá sueca e ela e o seu marido teñen tres fillos.

Programa


Franz Joseph Haydn (1732 - 1809)
L'isola disabitata H. 28/9 (1779)
Obertura

Héctor Berlioz (1803 - 1869)
Les nuits d'été Op.7.(1841)
Villanelle
Le spectre de la rose
Sur les lagunes
Absence
Au cimetière (Claire de lune)
L'île inconnue

Ludwig van Beethoven (1770 - 1827)
Sinfonía No. 7 en La major Op.92 (1811)
I. Poco sostenuto — Vivace
II. Allegretto
III. Presto
IV. Allegro con brio

Cía Branca Marsillach e
Varela Producións Multimedia

Varela Producións Multimedia, fundada por Elise Varela e Blanca Marsillach, foi inicialmente creada para coproducir proxectos no mundo cinematográfico e publicitario. A nosa estratexia é traer tanto produtoras, artistas e clientes do talle de Coca-Cola, General Electric, Shania Twain, Geri Halliwell... e integralos con equipos técnicos, localizacións e producións españolas, de maneira que este intercambio cultural enriqueza tanto ao mercado nacional así como aos proxectos.

Co respaldo de anos de experiencia dentro do cinema e a publicidade decidimos ampliar o noso horizonte dentro do mundo do teatro.

En 2003, Varela Produccciones Multimedia asóciase coa Compañía Teatral de Blanca Marsillach, levando a cabo a adaptación, produción e montaxe de “La Noche al desnudo” (What the night is for) do recoñecido autor teatral Michael Weller. Animados polo recente éxito e a boa acollida de crítica e público da adaptación de “La Noche al desnudo”, Varela Producións Multimedia e a Compañía de Blanca Marsillach emprenden con entusiasmo a realización da comedia Con las Alas Cortadas (April in Paris) do autor británico John Godber, adaptada e dirixida por Ana Diosdado.

Actualmente, percorremos o país con extrarodinarios resultados xunto á obra El Reino de la Tierra (Kingdom of Earth) do grandioso Tennessee Williams; unha posta en escena na que ademais Blanca Marsillach e Elise Varela participaron como traductoras deste magnífico libreto. Esperamos que o noso esforzo neste novo proxecto de produción, Parella aberta de Darío Fó, reforce e contribúa o marabilloso mundo do teatro.

Esta produtora aposta fortemente pola calidade das súas montaxes, dando ao público un espectáculo teatral tal e como todos entendemos o teatro no seu estado puro. Cremos que xunto á extensa difusión que facemos del en medios de comunicación, xerando reportaxes e entrevistas en televisión, radio e prensa, con estas obras tamén queremos apoiar a dramaturxia internacional contemporánea, abrindo as portas das fronteiras internacionais e enriquecendo culturalmente o noso público.

Parella Aberta

de Dario Fo

Antonia Mambreti e Pío Antonini forman unha parella modélica, a vida da cal pasa día tras día sen ningún contratempo de importancia nin ningún acontecemento relevante a parte das normais e numerosas aventuras extramatrimoniais del e dos normais e numerosos intentos de suicidio de ela, todo dentro dunha "perfecta" e "harmoniosa" vida conxugal. Pero esta situación cambiará dunha forma drástica cando, ante a insistencia e persistencia do seu marido, Antonia acepta transformar a súa clásica situación por un típico e democrático sistema de parella aberta no cal todo funciona á perfección, polo menos para el, mentres estea aberta por un só lado: o do marido. Pero chega o día en que Antonia xa aprendeu o suficiente como para empezar a experimentar, e buscando, buscando, atopa e así, comunícalle ao seu marido que decidiu cambialo por esta nova situación e, de paso, por un home marabilloso que, sen que o marido o saiba, non é máis que un produto da fantasía de Antonia e a formulación en voz alta, imaxinada e vingativa de todo o que sempre soñara nun home. Ou quizais no...¿Existe en realidade este ser marabilloso? A suma de todo isto daranos toda unha cadea de situacións realmente patéticas e angustiosas, pero presentadas, paradoxalmente, cun gran sentido do humor. Rame e Fó constrúen ante nós unha serie de acontecementos absurdos e tráxicos dun xeito francamente divertida, provocando este tempo que o espectador se vexa reflectido na obra dunha ou outra forma.

Camiñando

CAMIÑANDO: Acción de camiñar, percorrer un camiño dando pasos, sen levantar por completo un pé do chan ata que o outro estea pousado.

Nesta descripción da acción de camiñar ,recolle o desnrolo da investigación de distintos movementos e accións cotidianas nos espazos do Camiño de Santiago.

Canco López

Naceu en Sarria (Lugo 1964),

onde inicia os seus estudios musicais, pasando polos Conservatorios de Santiago de Compostela, Lugo e Madrid onde estuda órgano e clave con Anselmo Serna e Genoveva Gálvez, respectivamente.

En 1986 coñece a Francisco Guerrero, de quen recibe clases de composición, integrándose no seu círculo de alumnos. Actualmente é membro de Rigel (Departamento de Investigación para as Músicas Complexas), froito dunha estraña unión entre músicos e enxeñeiros, que fundou e dirixiu Francisco Guerrero.

Recibe axudas da Xunta de Galicia en diversas ocasións e en 1990-91 vive na Residencia de Estudantes becado polo Concello de Madrid. onde escribe Suite Vollard para 11 grupos instrumentais e Apotelésmata para 2 óboes, 3 clarinetes e 2 trombóns.

En 1988 estrea Yen (Contrapunctus), para frauta, óboe e piano, no Auditorio do Real Conservatorio Superior de Música de Madrid; en 1989 Sigot, para 3 percusionistas, tuba e recitador; e sete anos máis tarde, en 1996 no Centro de Arte Contemporánea de Santiago de Compostela, Amiat I e Amiat II para trío de corda.

En 1999 estréase Canzona Prima para Clarinete só no Teatro Central de Sevilla e en Xuño de 2002 no Pazo de Lozoya de Segovia Añoram para violín só. En 2003 no Museo Nacional Centro de Arte Raíña Sofia estréase Senum C para Electrónica, e en Febreiro do 2004 no Auditorio Nacional a estrea Semel para orquestra de corda.

Atraído polo campo da interpretación musical asiste a cursos de música antiga e contemporánea. Pertence a varios grupos e crea en 1991 Ars Combinatoria (Taller de Interpretación Musical).

Cantatas de boda


J. S. Bach (1685-1750)

Cantata BWV 210
O Holder Tag, erwünschte Zeit

Recitativo O holder Tag, erwünschte Zeit
Aria Spielet, ihr beseelten Lieder
Recitativo Doch, haltet ein
Aria Ruhet hie, matte Töne
Recitativo So glaubt man denn, dass die Musik verführe
Aria Schweigt, ihr Flöten, schweigt, ihr Töne
Recitativo Was Luft? was Grab?
Aria Großer Gönner, dein Vergnügen
Recitativo Hochteurer Mann, so fahre ferner fort
Aria Seid beglückt, edle beide

Cantata BWV 202
Weichet nur, betrübte Schatten

Aria Weichet nur, betrübte Schatten
Recitativo Die Welt wird wieder neu
Aria Phoebus eilt mit schnellen Pferden
Recitativo Drum sucht auch Amor sein Vergnügen
Aria Wenn die Frühlingslüfte streichen
Recitativo Und dieses ist das Glücke
Aria Sich üben im Lieben
Recitativo So sei das Band der keuschen Liebe
Aria Sehet in Zufriedenheit

Capela Compostelana

A "Capela Compostelana" formouse coa intención de poñer"nuevamente en luz" a música dos séculos XVI ,XVII e XVIII. A nosa interpretación parte do uso das técnicas vocais e instrumentais proprias de cada un dos periodos e estilos que abordamos, camiño idóneo, ao noso entender, para comprender e disfrutar unhas obras lonxanas para nós no tempo. Deste xeito tentamos de aprender con humildade e respeto a práctica daqueles músicos contemporáneos delas. Os integrantes do conxunto formáronse no eido da música antiga, e o azar ou a necesidade xuntounos no fin do mundo, que é Compostela. Dende o ano 1988 Capela Compostelana ten feito concertos por diferentes lugares de España, participando en prestixiosos ciclos adicados á música antiga; entre eles: Festival de Vitoria, Semana de Música Antigua de Estella, Festival Internacional de Deia, Concerts de Música Barroca de Palma, Cinco días de Musica Barroca de Zamora, Noches de la Ciudad Vieja (A Coruña), Auditorio de Galicia... Capela Compostelana adica unha parte importante do seu traballo á recuperación e difusión da música galega renacentista e barroca. Neste campo editou os discos "José de Vaquedano, maestro de capilla de la Catedral de Santiago de Compostela" (Ed. Edigal) y "Villancicos a Santiago" (Ed. Fonti Musicali), con obras inéditas da Catedral de Santiago de Compostela, e prepara actualmente próximas grabacións con música española deste periodo.

Música das cortes francesa e alemá


G. Frescobaldi (1583-1643)
Canzona XXII detta la Nicolina (1628)

D. Buxtehude (1637-1707)
Sonata en Re maior
Schwungvoll, aber nicht zu schnell
Ruhig fließend
Allegro
Adagio

G. Ph. Telemann (1681-1767)
Sonata en La menor para Viola da gamba y bajo continuo
Largo
Allegro
Soave
Allegro

J. Schenk (1660?-1712?)
Sonata en La menor
Adagio-Giga-Corrente
Adagio-Vivace

G. Ph. Telemann (1681-1767)
Sonata en Sol maior para Clavecín, viola da gamba e baixo continuo
Andante
Allegro
Largo
Presto

M. Marais (1656-1725)
Deuxième suite a III violes (4e livre)
Caprice-Allemande-Courante-
Paysane gracieuse
Sarabande-Gigue-Muzette


Francisco Luengo Viola da gamba soprano e baixo
Xurxo Varela Viola da gamba soprano e baixo
Tin Novio Guitarra barroca e teorba
Bruno Forst Clavecín

Charo Pita

Naceu á idade de seis anos cando rematou de ler o seu primeiro libro.

Dende ese día a súa idade foise adaptando ata a facer sentir contemporánea de todo o mundo. Resulta difícil dicir algo sobre ela salvo que sempre está a medio camiño:

nin nena nin adulta, nin gorda nin fraca, nin loura nin morena, nin india nin vaqueira, nin de aquí nin de alí, unha salvaxe apracible, entre o po da viaxe e a modorra dunha butaca vella, unhas veces coa palabra na boca, outras coa música...

O seu traballo como narradora abrangue diversas áreas do fabuloso, dende o conto infantil ata o relato erótico ou de terror e as montaxes cuentístico musicais. Tamén imparte talleres de narración oral.

Desenvolve a súa actividade como narradora dende o ano 1994 por todo o ámbito da xeografía española.

Estudou canto con Mercedes Díaz e Laura Alonso. É licenciada en filoloxía hispánica pola Universidade de Salamanca.

Como escritora recibiu algúns premios literarios e ata o momento publicou Igor (ed. Kalandraka, 2001), Desde Arcadia para Govinda (premio de poesía Espiral Maior, 2002), Alguien de Alguna Parte (Brosquil ed., 2004), así como artigos en diversas revistas de literatura. No ano 2000 gravou un disco co grupo de música medieval Malandança no que participa como narradora e cantante. Coordina tamén talleres de narración oral.

Menú de contos

Existen encontados de moitísimos tipos:

princesas,
Sapos,
Bruxos,
Bonecos,
Trenes,
Fabas,
Reis,
Lúas,
Xabesubupanpasus,
Dragóns,
Camelas...

todas e todos encontados en palabras.

Como os tomates en conserva ou os mexillóns en escabeche. E a lata vaise abrindo pouco a pouco, frase a frase, dicindo moi pachorrento cos labios relaxados e as orellas frescas. Éimportante sentir nos oídos o regosto peculiar de cada historia. Iso alimenta. Como o leite condensado ou os melocotóns doces. Hai Ando historias salgadas ao xeito das patacas fritidas sempre alegres e riseiras. Outras son misteriosas como os paquetes de gotogrós que xa non se venden nas tendas.Hai historias tristes como os botes de espárragos e tan tenras como os filetes de merluza.

Depende do menú do día.

De como veña a encontadora.

De como sexa a fame dos que escoitan.

Pero todas dun xeito ou outro axudan a Infantil e familiar medrar porque teñen vitamina I de Imaxinativas.

Duración aproximada

50 minutos

Público ao que vai dirixido

Infantil e familiar

Amores imaxinarios e outras fórmulas de encontamento

Espectáculo de historias no que a palabra se fai ollada ao fondo das relacións humanas: fábulas de eses amores, posibles e imposibles que inventan día a día os ritos más fantásticos de cortexo, apareamento e convivencia, onde a felicidade, lonxe de definirse como a simples satisfacción do que se desexa, convértese nun baúl misterioso que endexamáis se remata de abrir.

Duración aproximada

60 minutos

Público ao que vai dirixido

Adulto

Claudio Astronio

Graduouse coas máis altas cualificacións en Órgano e Composición noConservatorio "C. Monteverdi" de Bolzano e posteriormente "cum laude" e mención en Clave no Conservatorio "G. B. Martini" de Bolonia, baixo o maxisterio de Annaberta Conti. Participou en varios master-classes en Haarlem, Innsbruck e Santiago de Compostela, onde obtivo o premio "Andrés Segovia e Ruiz Morales. Completou estudios con Montserrat Torrent en Barcelona.

Foi premiado en varias ocasións en diversas competicións tanto de clave coma de órgano. Dirixe o ensemble Harmonices Mundi, con instrumentos orixinais, centrado no repertorio instrumental de Italia e Alemaña dos séculos XVI e XVII.

Á fronte do seu grupo e tamén como solista, participou nos máis importantes festivais de órgano e de música antiga de Italia, Europa e EE. UU. Gravou en numerosas ocasións para radios e televisións europeas e estadounidenses.

As súas gravacións para o selo Stradivarius recibiron importantes críticas e galardóns da prensa especializada; entre elas, a edición completa da obra de teclado de Antonio de Cabezón, os tres primeiros volumes da cal recibiron a "Recomendación do Mes" de Diapason, Goldberg e Continuo. A súa gravación da terceira parte do Clavier-Übung de J. S. Bach foi premiado por Répértoire (10), Diapason (5), Goldberg e Le Monde de Musíquea (Choc). Rexistrou en disco arias de Rinaldo na transcrición para clave de William Babell, e, con Harmonices Mundi, as Cantatas, op. 4, de Albinoni, o oratorio S. Giovanni Battista, de Stradella e recentemente as Lamentationes Jeremiae Prophetae, de Zelenka.

Publicou diversos artigos para revistas musicológicas (Musica domani e Galileo) e impartiu seminarios sobre a simboloxía retórica na obra de J. S. Bach.

Recentemente realizou unha edición moderna da obra completa para teclado de Antonio de Cabezón (Bolonia: Ut-Orpheus). Realiza master"classes de clave e órgano en Italia, España, Noruega, Dinamarca e outros países europeos, así como na Academia Europea de Música Antiga (órgano) e na Instituo de Música "Antonio Vivaldi" de Bolzano (clave e música orquestral).

É membro fundador da Asociación de Música Antiga de Bolzano e traballa como director artístico do Festival Internacional de Música Antiga, paralelo á Academia Europea de Música Antiga denominada "Antiqua.bz". Os seus intereses musicais tamén inclúen o jazz e o pop, estilos para os que realizou composicións e arranxos.

...Reminiscence

dedicated to Dan Pinkham

Arvo Pärt (1935)
Annum per Annum (1980)

Johannes Brahms (1834-1897)
Es ist ein Ros’ ensprungen Op.122/8
O Welt ich muss dich lassen Op.122/11

Daniel Pinkham (1923-2006)
For Signs de Collects (2002)
For Rest after Labor de Collects (2002)
Echo del Segundo Libro de Órgano (1991)
Litany del Segundo Libro de Órgano (1991)
Reminiscence de Cuatro Epigramas (2000)
Exaltation del Segundo Libro de Órgano (1991)

Julius Reubke (1834-1858)
Grosse Orgel-Sonate "Der 94ste Psalm" (1855)

Compañía y

Compañía y nace no ano 2003. É o comezo do noso diálogo coas diversas artes escénicas. A partir de observacións, conversacións, escritos e experiencias creamos o noso ideario, fomos consolidando un espazo enchido de inquietudes éticas e estéticas:
  • A nosa principal preocupación é o desenvolvemento e creación de novos traballos co obxectivo de colaborar no desenvolvemento e evolución das artes con un alto nivel de esixencia.
  • Interésanos colaborar con artistas non incluídos, tradicionalmente, en las artes escénicas, ou cos que non teñen oportunidades, como os nuevos profesionales, artistas con minusvalideces ou inmigrantes.
  • Apostamos polo desenvolvemento de talleres para crear unha comunicación entre artistas de España, Europa e o resto de continentes; rompendo, así, as fronteiras, elevando o criterio e as oportunidades nas artes.
  • Exploración, evolución e enxeño de forma e proceso son tan importantes como a satisfacción propia.
  • A través da busca, xiras e actuacións especiais, esforzámonos por actuar para o maior número de persoas posible. Con todas as nosas colaboracións queremos crear novos traballos para atraer, provocar e inspirar o público.

9 días y 20 horas a la deriva

A maioría de nós fomos ou coñecemos algún inmigrante na nosa vida. Non todos os inmigrantes veñen en avión ou cun séquito de avogados que lles conseguen os papeis legais para residir no noso país.

Moitos chegan nos chamados cayucos ou embarcacións pequenas dende países africanos como Senegal ou Mauritania. Neles ímonos fixar para este proxecto coreográfico.

A realidade destes "viaxeiros" forzados, contrasta coa das persoas que viaxan en luxosos barcos, ou cruceiros, por motivos de ocio e turismo. O seu modo de viaxar, os servizos que reciben no barco e a forma de mirar o lugar visitado, contrasta coa mirada deses inmigrantes en Cayucos.

Na obra de danza 9 días e 20 horas á deriva, mestúranse a danza, a música e as artes visuais, coa incorporación dun documental sobre os cayucos chegados ás costas españolas.

9 días e 20 horas á deriva, pretende, sen xulgar, presentar a realidade desas persoas que chegan nos cayucos dende lugares con máis pobreza e falta de liberdade que no noso país. Á súa vez, queremos presentar a realidade das persoas que viaxan en cruceiros.

Los ConCiertos Reales

Los ConCiertos Reales xorde como proxecto de Música de Cámara organizado polo Conservatorio Superior de Música de Salamanca en 2003. Tras tres anos de intenso estudio centrado no repertorio barroco, inician unha actividade concertística que lles leva a ofrecer concertos por Castilla e León e Madrid, así como a participar no I Festival de Música Antiga de Salas dos Infantes. Os seus membros fórmanse como músicos no ámbito do Conservatorio Superior de Salamanca e a Academia de Música Antiga da Universidade de Salamanca. Traballan habitualmente con Saskia Roures, Pilar Montoya, Vicente Balseiro e Javier Aguirre. Como agrupación camerística realizaron numerosos cursos de especialización en Música Antiga con profesores do talle de Richard Egarr, Neal Peres dá Costa, Jap ter Linden, Jacques Ogg ou Han Tol. O seu interese por unha formación musical interdisciplinar lévalles a traballar noutros campos como a investigación musicológica, o canto e o conxunto coral. É por iso que forman parte doutras agrupacións musicais de distintos estilos como El Parnaso (agrupación de Música Antiga da Universidade de Valladolid), Coro Ars Nova de Salamanca, Ensemble Vivanco, a quattro (Agrupación de Música Antiga) ou Tactus. O programa que presentan ofrece un percorrido histórico a través do barroco dende os seus inicios ata Bach. Igualmente, mostra os diferentes estilos do período por medio de diferentes compositores como Cume e Corelli (Italia), Hotteterre e Boismortier (Francia), J. S. Bach e Telemann (Alemaña), Selma e Salaverde (España).

Música barroca

I


G. Ph. Telemann (1681-1767)
Sonata II en Do mayor TWV 41: C5 (Essercizii Musici)
Adagio-allegro-adagio-allegro
Larghetto
Vivace

G. P. Cima (c.1570-c.1630)
Sonata per il violino nº 3 (Concerti Eclesiastici, Milán 1610)

J. S. Bach (1685-1750)
Triosonata nº 3 en re menor BWV 527
Andante
Adagio e dolce
Vivace

Gaspar le Roux
Prélude non mensure nº 4 en Sol menor

J. B. de Boismoirtier (1689-1755)
Deuxieme Suite Op. 35 (París, 1731)
Prélude
Courante
Rondeau
Autre [rondeau]
Sarabande
Gavotte

II


Jacob Van Eyck (c1589/90-1657)
Engels Nachtegaeltje (Der Fluyten Lust-hof, Amsterdam, 1644-1655)
D. Castello (s. XVII)
Sonata seconda a soprano solo
(Sonate Concertate in still moderno, Libro Secondo, Venecia 1629)
Sonate per il violino nº 4 en Fa mayor, Opera Quinta (Roma, 1700)
A. Corelli (1653-1713)
Adagio
Allegro-Adagio
Vivace
Adagio
Allegro

Fernando Dacosta

Disque Danza

Disque Danza é un proxecto de danza contemporánea asentado en Vigo que xorde no ano 2004, logo da disolución de Dobre Xiro Danza, compañía co-fundada e co-dirixida por Cristiane Boullosa e Olga Cameselle sendo esta última a  actual responsable de Disque Danza. Este proxecto está bencellado á difusión e formación das artes escénicas por medio do centro A Artística espacio onde desenvolve o seus proceso de creación escénica.
O plantexamento de Disque Danza dende o seu comenzo é traballar e colaborar con outras expresións artísticas e abrirse a novos espacios onde ofrecelo seu traballo e asemade abrirse á experimentación da man de intervencións en espacios non escénicos e de encargos concretos.
Dende os seus inicios colaboran no proxecto creadores entre outros como Cristina Domínguez  , Alfredo Rodríguez ou Patricia Soto Gil e Francisco Soto Gil (deseñadores e creadores da firma de roupa La Canalla) tendo a oportunidade de xogar  con espacios non escénicos para diferentes eventos como a súa participación no programa Galicia Para el Mundo (productora Pórtico) desenvolvido nas illas Cies.
Este percorrido iníciase có espectáculo Disque...  e continuado con intervincións en espazos non convencionais con pezas como Sílice, Paséate Canalla, ou Musicol e novos proxectos escénicos aínda en cartel: Cadanseu Chapeu e Menú Vexetal. No 2007 colaboran con A Factoría Teatro na montaxe Castro Nós (o baile).

Cadanseu chapeu

A sensación de moverse as veces non é máis que un vai ven sobre o vacío. Ese pendurar máis que un estado individual é unha situación colectiva na que se agachan cousas agradabeis e non tanto, eso sí, cada quen coa súa particularidade.

Cadanseu Chapeu ofrece unha peculiar visión sobre os estados de individualidade colectivizada (pendurar non é máis que unha fantasía sobre o desplazamento); o feito de moverse colectivamente pode pasar por asumirse a unha propia e @s demáis, cada quen coa súa cor, cada unha coa súa peculiaridade, cadanseu chapeu na mesma dirección.

Holger Falk

www.holgerfalk.de

Antón Fortes

Antón Fortes Torres (Sarria, Lugo, 1957) estudou Filoloxía Románica, Galego-Portuguesa e Hispánica na Universidade de Santiago de Compostela. Realizou igualmente estudos de lingua e literatura na Universidade Paul Valéry de Montpellier e nas Facultades de Letras de Coimbra e Lisboa. Na actualidade exerce como Catedrático de Lingua e Literatura Galegas no Instituto Xograr Afonso Gómez de Sarria.

No ano 1997 publicou na editorial Espiral Maior FIGURAS MASCULINAS DE MEIO-CORPO, con prólogo de Xosé María Álvarez Cáccamo, libro que acadou o Premio Legais 2001. Neste ano publica o seu segundo poemario, SEXTO FETICHE.

Na Biblioteca Virtual Galega colgou no ano 2003 a súa terceira obra, ABSTRUSOS.

Actualmente traballa nunha novela...

Iter amoris nostris

De Figuras Masculinas de Meio-Corpo:

1. “Retábulo 1: Kashchei”
2. “Roto de ardências...”
3. “Retábulo 2: Ganimedes”
4. “Vaziou-se a casa”
5. “Retábulo 3: Pélope”
6. “Laio de A.”
7. “De costas ao silvo sirénico...”
8. “Nesta tarde cinzenta de tantas vidas mortas...”

De Sexto Fetiche

1. “Impressons”
2. “Saberes”
3. “Oferendas-me um corpo...”
4. “O anjo do bico”
5. “Como un tornado”
6. “In mente”
7. “Outono”
8. “Levárom os espelhos...”

Elena Sancho

Elena Sancho Pereg nace en San Sebastián. Entra a formar parte da Escolanía Santo Ignacio Ignacio, e inicia os seus estudios musicais co seu primeiro mestre de Canto, Javier Santacana. Trasládase a Madrid para ingresar na Real Escola Superior de Canto onde actualmente finaliza os seus estudios baixo o maxisterio de Ramón Regidor e Jorge Robaina.

En ano 2000 realiza unha xira coa Escolanía Santo Ignacio Ignacio por Xapón (Fukuoka, Nagoya, Tokyo, Osaka etc.) interpretando as "Vésperas en Fa" de Haydn. Co grupo coral Musikalis ofrece concertos en Wiesbaden, Alemaña durante os anos 2004 e 2006 ("Stabat Mater" de G. B. Pergolessi e "Laetenie Venerabile Sacramento de W.A.

Mozart respectivamente). Con este grupo realiza a gravación dun CD de obras relixiosas do arquivo do Santuario de Aranzazu.

As súas dúas grandes paixóns son a música antiga e a ópera. No primeiro xénero colaborou con grupos como: Ars Combinatoria (ciclos de música de cámara de Bach e Haendl e dirección de Canco López), Música Ficta ("Ao Saír o Amor do Mundo" de S. Durón e dirección de R. MAyavibarrena), Los Músicos da súa Alteza (obras de Samaniego, baixo a dirección de L. A. González), Coro e Orquestra da UNED (Misas de Réquiem e Coroación de W.A. Mozart e baixo a dirección de Adrián Cobo). Tamén colaborou coa Academia de Música Antiga da Universidade de Salamanca (baixo a dirección de Richard Levitt e David Mason) e co Departamento de Música Antiga do Conservatorio de Arturo Soria así como no Conservatorio de Ámsterdam.

É membro fundador do grupo vocal e instrumental Opera Omnia con quen afondou no repertorio de autores españois e europeos do Renacemento e Barroco, abranguendo Schutzt, Buxtehude, Monteverdi, Vivaldi, Guerreiro, Diego Pérez del Camino.

Na súa traxectoria operística colaborou recentemente con Fernando Argenta e Tomás Garrido (gravación para "O Conciertazo" e posteriores representacións en numerosos teatros e festivais nacionais) como Bastiana na ópera mozartiana de "Bastián Bastiana". Interpretou o personaxe de Blonde "do Rapto do Serrallo" baixo a dirección de Francisco Lara en Valladolid.

Así mesmo "Cendrillón" de Pauline Viardot no festival ARE MORE de Vigo baixo a dirección musical de Aurelio Viribay e dirección escénica de Alberto de Miguel, e o de Madame Hertz do sainete lírico mozartiano "O Empresario", baixo a dirección musical de Borja Rubiños e escénica de Guillermo Amaya.

Foille outorgada unha bolsa de Xuventudes Musicais de Madrid no ano 2006, sendo admitida na recoñecida Guildhall School de Londres para ampliar os seus estudios de postgrao no próximo curso 2007.

Elena González

É titulada en Arte Dramática pola Real Escuela Superior de Arte Dramático. Recentemente, participou en Risas y Destrución, dirixida por Alfredo Sanzol. Destaca tamén a súa actuación en Divinas Palabras, dirixida por Gerardo Vera, Cara de Plata, por Ramón Simó, Historia de una Escalera por Juan Carlos Pérez de la Fuente, Madre el Drama Padre por Sergi Belbel, Biografía, Un Juego, por Antonia García, Juul, ¿Que te ha pasado? espectáculo infantil da compañía Ultramarinos de Lucas, Sólo los Peces Muertos Siguen el Curso del Río. por Jesús Cracio, e Retablo de la Avaricia, la Lujuria y la Muerte por José Luis Gómez.

Elsa Ferrer

Nace en Madrid onde comeza os seus estudios musicais no Real Conservatorio Superior de Música. Máis tarde se traslada do Conservatorio da súa cidade natal ao Conservatorio do Liceo de Barcelona para perfeccionar os seus estudios de violín con Gonçal Comellas.

Afonda na música dos séculos XVII e XVIII cun violín barroco traballando con Angel Sampedro, Sigiswald Kuijken, Claudio Astronio..., ao mesmo tempo que se introduce na interpretación de música medieval tañendo a fídula.

en diversas ocasións coa JONDE, Doxa, OBS,Capela de Ministrers, Orquestra Barroca de Xátiva, Capela Real de Madrid, Taller de Música Contemporánea do CGAC, "Compagnia de Musici" di Parma, Camerata del Prado de Madrid, Zarabanda.

Ofrece concertos tanto no ámbito nacional como internacional, ademais de tomar parte en varias gravacións de CD. É membro fundador do grupo Ars Combinatoria co que interpreta programas como solista, e en diferentes equipos de cámara e orquestra.

Esteve Ferrer

  • BELMONTE. La danza hecha toreo. de Rubén Olmo y Esteve Ferrer (Junio 06)
  • ARMENGOL de Miguel Murillo (Dic’05)
  • RÓMULO EL GRANDE de Friedrich Dürrenmatt (Agosto’05)
  • LUNA DE MIEL EN HIROSHIMA de Victor Winer (Mayo’05)
  • LO SABEN TODO DE TI de Anthony Blake, Miguel Murillo y Esteve (Enero’05)
  • TRES HOMBRES Y UN DESTINO de Luis Lorente y Eduardo Galán (Oct’04)
  • SOLILOQIO DE GRILLOS de Juan Copete (Agosto’04)
  • CONCIERTO FRAN PEREA “La Chica de la Habitación de al lado”
  • AQUI NO PAGA NADIE de Darío Fó (Feb’04)
  • DAKOTA de Jordi Galceran (Enero’04)
  • SOLOS. No se nos puede dejar Solos. (Octubre’03)
  • GALA BARCELONA AIXECA EL TELÓ 2003 (Septiembre’03)
  • SE BUCA IMPOTENTE PARA CONVIVIR de Gaby Hauptmann (Marzo’03)
  • UNA HISTORIA DE AMOR COMO OTRA CUALQUIERA de Lucia Etxebarria (Marzo’03)
  • !¿SE QUIEREN?¡ de Pierre Palmade, Muriel Robin (Agosto’02)
  • FASHION, FEELING, MUSIC de Ll. Hansen, J.M. Mestres (Julio’02)
  • COMO APRENDI A CONDUCIR de Paula Vogel (Enero’02)
  • ATRACO A LAS TRES de Pedro Massó y Vicente Coello (Nov‘01)
  • SOPAR D’AMICS de Donald Margulies (Sep’01)
  • TE QUIERO, ERES PERFECTO, YA TE CAMBIARÉ de Jimmy Roberts y Joe Dipietro (2.000)
  • T’ ESTIMO, ETS PERFECTE...JA ET CANVIARÉ de Jimmy Roberts y Joe Dipietro (1999)
  • LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO de Oscar Wilde (1998)
  • PAREJA ABIERTA de Dario Fo (1996)
  • ONCEANIA Co-Dirección con Comediants. Noviembre 1995
  • V MOSTRA DE TEATRE ONCE (Nov’95)
  • GLUPS de Dagoll Dagom (1995)
  • ANTAVIANA de Pere Calders (1994)
  • SENYORES I SENYORS De Joan Cavallé (1994)
  • ANDORRA LA VELLA
  • EL CRIAT DE DOS AMOS de Carlo Goldoni
  • LAS KATALÍTIKAS Cabaret show

ExperimentaDanza

Compañía profesional de danza que nace no ano 2003 baixo a dirección de Carlota Pérez (coreógrafa, bailarina e historiadora da arte) que tras traballar xunto ao produtor e deseñador gráfico Alex Piñeiro na creación e organización de proxectos culturais e de festivais internacionais de teatro de rúa, inicia a súa andaina como coreógrafa levando a cabo o seu primeiro espectáculo de danza contemporánea "Ás agachadas" estreándoo en Povoa do Varzim. Dende esa data ata hoxe traballou con diferentes bailarins:

Armando Marten, Branca Branco. Alexis Fernández, David Loira, Katerina Varela e fixo colaboracións coreográficas con diferentes coreógrafos: Damian Muñoz, Xema Diaz, Chevy Muraday entre outros. Durante os últimos 3 anos levou a cabo espectáculos de rúa, sala e espazos de arte. Os "Nosos sonos nun baul" ( danza contemporánea para nenos -2004) "Mínimas doses de danza" ( danza contemporánea na rúa- 2004) "A remollo" ( danza contemporánea e voz na rúa- 2004) "Arteandando" ( museos en danza, espectáculo multidisciplinar para o día internacional dos museos- 2005) " e diferent